Au sein du décor précieux initial du début du XIIIe siècle, de petits médaillons gothiques en émail cloisonné ont été ajoutés a posteriori (fin du XIIIe – début du XIVe siècle). La technique des émaux cloisonnés se caractérise par le dépôt puis la fusion d’une pâte d’émail colorée dans des alvéoles métalliques réalisées à l’aide de fines cloisons, rubans ou fils métalliques, directement soudées sur la feuille de métal.